Formulários USCIS, Taxas de Petição e Guia de Envio Online
Para ajudar meus clientes a entender melhor o processo imigratório, preparei uma lista dos formulários USCIS mais utilizados, as taxas atuais de petição e a indicação de quais podem ser enviados online ou por correio.
Formulários USCIS Mais Comuns
| Formulário | Finalidade | Taxa Online | Taxa em Papel | Envio Online | Envio por Correio |
|---|---|---|---|---|---|
| I-130 | Petição para Familiar Estrangeiro | $625 | $675 | Sim | Sim |
| I-485 | Ajuste de Status | $1,390 | $1,440 | Sim | Sim |
| I-765 | Autorização de Trabalho (Permissão de Trabalho) | $470 | $520 | Categorias Selecionadas | Sim |
| I-751 | Petição para Remover Condições da Residência | $700 | $750 | Sim | Sim |
| I-90 | Substituir ou Renovar Green Card | $415 | $465 | Sim | Sim |
| N-400 | Pedido de Naturalização | $710 | $760 | Sim | Sim |
| N-600 | Certificado de Cidadania | $1,335 | $1,385 | Sim | Sim |
| I-129F | Petição para Noivo(a) Estrangeiro(a) | N/A | $675 | Não | Sim |
| I-131 | Documento de Viagem / Advance Parole | Consulte o USCIS | Consulte o USCIS | Categorias Limitadas | Sim |
| I-539 | Extensão ou Mudança de Status | Consulte o USCIS | Consulte o USCIS | Categorias Selecionadas | Sim |
| I-360 | Petição VAWA / SIJS | Consulte o USCIS | Consulte o USCIS | Não | Sim |
| I-821D | Renovação de DACA | Consulte o USCIS | Consulte o USCIS | Sim | Sim |
| I-821 | Status de Proteção Temporária (TPS) | Consulte o USCIS | Consulte o USCIS | Categorias Selecionadas | Sim |
| I-589 | Pedido de Asilo | Sem Taxa | Sem Taxa | Não | Sim |
- Taxa Online
- $625
- Taxa em Papel
- $675
- Envio Online
- Sim
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- $1,390
- Taxa em Papel
- $1,440
- Envio Online
- Sim
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- $470
- Taxa em Papel
- $520
- Envio Online
- Categorias Selecionadas
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- $700
- Taxa em Papel
- $750
- Envio Online
- Sim
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- $415
- Taxa em Papel
- $465
- Envio Online
- Sim
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- $710
- Taxa em Papel
- $760
- Envio Online
- Sim
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- $1,335
- Taxa em Papel
- $1,385
- Envio Online
- Sim
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- N/A
- Taxa em Papel
- $675
- Envio Online
- Não
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- Consulte o USCIS
- Taxa em Papel
- Consulte o USCIS
- Envio Online
- Categorias Limitadas
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- Consulte o USCIS
- Taxa em Papel
- Consulte o USCIS
- Envio Online
- Categorias Selecionadas
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- Consulte o USCIS
- Taxa em Papel
- Consulte o USCIS
- Envio Online
- Não
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- Consulte o USCIS
- Taxa em Papel
- Consulte o USCIS
- Envio Online
- Sim
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- Consulte o USCIS
- Taxa em Papel
- Consulte o USCIS
- Envio Online
- Categorias Selecionadas
- Envio por Correio
- Sim
- Taxa Online
- Sem Taxa
- Taxa em Papel
- Sem Taxa
- Envio Online
- Não
- Envio por Correio
- Sim
Quanto custa cada tipo de petição familiar?
Abaixo está uma estimativa dos formulários necessários e do total de taxas governamentais (filing fees) para cada tipo de processo I-130, além do pedido de cidadania (N-400). Os valores referem-se apenas às taxas do USCIS, não incluem honorários da AB Immigration Services, exame médico, vacinas, envio postal, traduções ou outras despesas de terceiros.
I-130 para Cônjuge
Cenário mais comum: cônjuge dentro dos EUA fazendo Ajuste de Status (Green Card pelo casamento).
| Formulário | Finalidade | Taxa |
|---|---|---|
| I-130 | Petição para Familiar Estrangeiro | $675 |
| I-130A | Informações Suplementares do Cônjuge | $0 |
| I-485 | Ajuste de Status (Green Card) | $1,440 |
| I-765 | Autorização de Trabalho (EAD) | $260 |
| I-864 | Declaração de Suporte Financeiro | $0 |
| I-693 | Exame Médico de Imigração | ≈ $450 |
| Total de taxas USCIS | ≈ $2,825 | |
Se o processo for consular (cônjuge fora dos EUA), o custo USCIS inicial é apenas a I-130 ($675); demais taxas serão cobradas pelo NVC e pelo consulado posteriormente. O I-131 (Advance Parole) é opcional e está detalhado em uma seção separada abaixo.
I-130 para Filhos
Para filhos do peticionário (solteiros menores de 21 ou maiores). Estimativa para Ajuste de Status dentro dos EUA.
| Formulário | Finalidade | Taxa |
|---|---|---|
| I-130 | Petição para Familiar Estrangeiro | $675 |
| I-485 | Ajuste de Status (Green Card) | $1,440 |
| I-765 | Autorização de Trabalho (EAD) | $260 |
| I-864 | Declaração de Suporte Financeiro | $0 |
| I-693 | Exame Médico de Imigração | ≈ $450 |
| Total de taxas USCIS | ≈ $2,825 | |
Filhos menores de 14 anos têm taxa reduzida da I-485 ($950 quando enviada com a petição dos pais). Se o filho estiver fora dos EUA, apenas a I-130 ($675) é cobrada inicialmente. O I-131 (Advance Parole) é opcional e está detalhado em uma seção separada abaixo.
I-130 para Pais
Apenas cidadãos americanos podem peticionar pais. Estimativa para Ajuste de Status dentro dos EUA.
| Formulário | Finalidade | Taxa |
|---|---|---|
| I-130 | Petição para Familiar Estrangeiro | $675 |
| I-485 | Ajuste de Status (Green Card) | $1,440 |
| I-765 | Autorização de Trabalho (EAD) | $260 |
| I-864 | Declaração de Suporte Financeiro | $0 |
| I-693 | Exame Médico de Imigração | ≈ $450 |
| Total de taxas USCIS | ≈ $2,825 | |
Se o pai/mãe estiver fora dos EUA, o processo é consular: apenas a I-130 ($675) é paga ao USCIS; demais taxas serão cobradas pelo NVC/consulado. O I-131 (Advance Parole) é opcional e está detalhado em uma seção separada abaixo.
I-130 para Irmãos
Apenas cidadãos americanos podem peticionar irmãos. Categoria de fila longa (F4), quase sempre processo consular.
| Formulário | Finalidade | Taxa |
|---|---|---|
| I-130 | Petição para Familiar Estrangeiro | $675 |
| Total de taxas USCIS | $675 | |
Após anos de espera pela data de prioridade, o NVC e o consulado cobrarão taxas adicionais (DS-260, taxas de visto, exame médico, etc.) na fase de processamento consular.
N-400 para Naturalização
Pedido de cidadania americana para residentes permanentes elegíveis (geralmente após 5 anos com green card, ou 3 anos se casado(a) com cidadão americano).
| Formulário | Finalidade | Taxa |
|---|---|---|
| N-400 | Pedido de Naturalização (papel) | $760 |
| I-693 | Exame Médico de Imigração | ≈ $450 |
| Total dos formulários USCIS | $760 | |
| Total geral (com exame médico) | ≈ $1,210 | |
Taxa online: $710. A taxa biométrica está incluída no valor do N-400, não há cobrança separada. Solicitantes com 75 anos ou mais e algumas categorias militares têm taxa reduzida ou isenta, confirme no site do USCIS antes de enviar.
Advance Parole (I-131), Documento de Viagem
O Advance Parole é uma autorização emitida pelo USCIS por meio do Formulário I-131 que permite ao(à) requerente de Ajuste de Status (I-485) viajar para fora dos Estados Unidos e retornar ao país enquanto o processo de Green Card ainda está pendente, sem abandonar o pedido.
Benefícios do Advance Parole
- Viajar para fora dos EUA durante o processo de Green Card sem cancelar o I-485.
- Atender emergências familiares, compromissos profissionais ou pessoais no exterior.
- Retornar com segurança aos EUA com o documento Advance Parole apresentado na entrada.
- Tranquilidade de saber que você pode sair do país, se necessário, sem prejudicar seu caso.
Este é um pedido opcional e separado das taxas obrigatórias mostradas acima. Só faz sentido solicitar se você prevê a necessidade de viajar para fora dos EUA enquanto o Green Card ainda está em processamento. Se aprovado, viajar SEM o Advance Parole enquanto o I-485 está pendente pode resultar no abandono do seu pedido.
I-131, Application for Travel Document
Exame Médico de Imigração – Form I-693
O exame médico de imigração é uma etapa importante para muitos processos de residência permanente nos Estados Unidos. Ele é realizado por um Civil Surgeon, ou seja, um médico autorizado pela USCIS, e os resultados são registrados no Form I-693 – Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record. O formulário inclui a identificação do aplicante, a certificação do médico, os resultados dos exames e o histórico de vacinação.
Como se preparar para o exame
Antes do exame médico de imigração, o Civil Surgeon solicitará alguns testes, incluindo exame de sangue. Provavelmente será necessário jejum de 8 a 12 horas antes da consulta, o médico passará as instruções exatas.
Se você fuma ou consome bebida alcoólica, é recomendado interromper idealmente pelo menos 1 semana antes do exame para garantir resultados mais precisos. Qualquer redução já ajuda, mas quanto mais tempo de abstinência, melhor.
As orientações específicas do seu Civil Surgeon sempre prevalecem, siga exatamente o que ele indicar.
O que o médico analisa?
O exame não serve apenas para verificar vacinas. O Civil Surgeon avalia várias áreas relacionadas à saúde do aplicante e registra se existe alguma condição médica relevante para fins migratórios.
O próprio formulário possui uma seção específica para doenças transmissíveis de importância para a saúde pública, além de áreas relacionadas a saúde mental, comportamento prejudicial, uso de drogas e outras condições médicas.
Tuberculose
Uma das principais avaliações é a investigação de tuberculose (TB). O formulário prevê o uso de um exame de sangue chamado IGRA e também documenta situações em que pode ser necessário realizar uma radiografia do tórax (chest X-ray). Caso haja achados anormais, o formulário possui espaço para registrar sinais radiológicos e, quando necessário, resultados de exames de escarro e culturas.
Entre os achados que podem ser documentados na radiografia estão alterações pulmonares compatíveis com infecção ou doença tuberculosa, incluindo infiltrações, cavitações, nódulos, alterações pleurais e outros achados que o médico considere relevantes.
Sífilis
O I-693 também possui uma seção específica para sífilis. O formulário registra os exames utilizados, a data da coleta e se o resultado foi reativo ou não reativo. Também existe espaço para registrar se houve tratamento anterior ou atual quando aplicável.
Gonorreia
O formulário também prevê a avaliação para gonorreia, incluindo o registro do exame realizado e se o resultado foi positivo ou negativo. O médico pode documentar tratamento, quando aplicável.
Saúde mental e histórico de comportamento prejudicial
O exame médico de imigração também inclui uma avaliação relacionada a transtornos físicos ou mentais associados a comportamento prejudicial. O Civil Surgeon pode classificar situações como:
- sem condição Class A ou Class B;
- transtorno físico ou mental com comportamento prejudicial associado;
- histórico de transtorno com comportamento prejudicial considerado provável de ocorrer novamente; ou
- histórico de transtorno com comportamento prejudicial considerado improvável de ocorrer novamente.
Isso significa que simplesmente possuir um diagnóstico médico ou de saúde mental não é, por si só, a única informação considerada. O formulário analisa especificamente a existência de comportamento prejudicial associado e o histórico relevante.
Uso ou dependência de drogas
O Civil Surgeon também possui uma seção específica para Drug Abuse/Drug Addiction. O formulário permite registrar se não há condição Class A relacionada ao uso de substâncias ou se há abuso ou dependência de drogas que deve ser classificado conforme as instruções médicas aplicáveis.
Outras condições médicas
Além das condições específicas acima, o I-693 possui uma área para o médico registrar outras condições médicas, inclusive condições consideradas Class B, e indicar quando uma avaliação adicional ou encaminhamento médico é necessário.
O que significa Class A e Class B?
No resumo do exame, o Civil Surgeon deve indicar uma das classificações previstas no próprio I-693:
- No Class A or Class B Condition – nenhuma condição Class A ou Class B identificada;
- Class B Conditions – existe uma condição médica registrada como Class B;
- Class A Conditions – existe uma condição classificada como Class A.
Uma classificação médica pode ser importante para a análise migratória. Por isso, quando há histórico médico relevante, é importante informar corretamente ao Civil Surgeon e apresentar os documentos médicos disponíveis.
Vacinas
O Form I-693 possui uma seção inteira dedicada ao Vaccination Record. O médico registra as vacinas documentadas, as datas e se os requisitos de vacinação foram cumpridos.
O registro pode incluir vacinas como:
- COVID-19
- DTP/DT/DTaP
- Polio
- MMR – sarampo, caxumba e rubéola
- Hib
- Hepatite B
- Varicela
- Pneumocócica
- Influenza
- Hepatite A
- Meningocócica
- Outras vacinas previstas no formulário conforme aplicabilidade
O próprio I-693 também permite que o médico indique situações como “not age appropriate”, contraindicação, imunidade documentada ou outras razões pelas quais determinada vacina não precisa ser administrada.
Tenho que tomar todas as vacinas novamente?
Não necessariamente. Se você possui carteira ou comprovantes de vacinação, leve os documentos ao Civil Surgeon para que ele possa verificar quais vacinas já foram recebidas e quais ainda precisam ser completadas. O formulário permite ao médico registrar doses anteriores e determinar se o requerimento de vacinação foi completado.
O que a USCIS verifica no I-693?
Quando o I-693 entra no processo, há uma espécie de checklist interno relacionado ao documento. Entre os pontos verificados estão:
- se o Form I-693 está presente;
- se as informações de identidade correspondem às informações do I-485;
- se a assinatura do aplicante está presente;
- se a assinatura do Civil Surgeon está presente;
- se o registro de vacinação foi preenchido;
- se o formulário está legível;
- se foi preenchido completamente;
- se os exames obrigatórios foram realizados;
- se as vacinas apropriadas foram administradas;
- se o I-693 foi preenchido de acordo com as instruções técnicas.
Isso mostra que não basta apenas realizar o exame médico. O formulário também precisa estar corretamente preenchido e consistente com o processo migratório.
Como o resultado pode impactar o processo?
O exame médico pode impactar o processo principalmente quando identifica uma condição que precise ser classificada ou tratada antes da conclusão do I-693.
Por exemplo, o formulário prevê classificações específicas para tuberculose, sífilis, gonorreia, determinadas condições físicas ou mentais associadas a comportamento prejudicial e abuso ou dependência de drogas.
Em alguns casos, o médico também pode indicar a necessidade de encaminhamento para outro médico ou autoridade de saúde antes da conclusão do exame, e o próprio I-693 possui uma seção específica para referrals.
O que levar para o exame?
Recomendo que a pessoa se prepare levando:
- documento de identificação;
- carteira ou comprovantes de vacinação;
- informações sobre tratamentos médicos importantes;
- documentos relacionados a condições médicas relevantes;
- e qualquer documentação que o Civil Surgeon solicitar antes da consulta.
O próprio formulário possui uma seção na qual o Civil Surgeon registra o documento utilizado para identificar o aplicante, o que reforça a importância de levar identificação adequada.
Clínica Medical Doctor Vizcara
Dr. Vizcara é a opção mais acessível e confiável entre as clínicas que indicamos. Atendimento em English and Portuguese.
A clínica indicará os exames e vacinas necessários conforme sua idade e o que o USCIS estiver exigindo no momento. O custo do exame médico gira em torno de $450, podendo variar conforme a clínica.
Caso queira realizar o exame em outra clínica, confirme antes que o médico seja um Civil Surgeon certificado pelo USCIS, caso contrário, o exame não será aceito. Consulte a lista oficial: uscis.gov/tools/find-a-civil-surgeon
Vacinas Obrigatórias
Junto com o exame médico, o USCIS exige a comprovação de determinadas vacinas. O valor varia e dependerá do seu histórico vacinal, da sua idade e do que o USCIS estiver exigindo no momento da submissão.
- Leve sempre o seu cartão de vacinação dos Estados Unidos e do Brasil para a consulta.
- Quanto mais completo o histórico, menos vacinas você precisará tomar, e menor o custo final.
- A clínica indicará apenas as vacinas que faltam, com base na lista vigente do CDC/USCIS.
USCIS Policy Manual, Volume 8, Parte B, Capítulo 9
Toda a regulamentação sobre os requisitos de vacinação para fins imigratórios está descrita no manual oficial do USCIS. Consulte sempre antes do exame:
uscis.gov/policy-manual/volume-8-part-b-chapter-9Vacinas exigidas pelo USCIS, atualização de 8 de julho de 2025
A lista abaixo reflete as vacinas exigidas pelo USCIS para fins de imigração. O Civil Surgeon também pode exigir quaisquer outras vacinas recomendadas pelo Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), conforme a idade e o histórico do aplicante.
- Caxumba (Mumps)
- Sarampo (Measles)
- Rubéola (Rubella)
- Poliomielite (Polio)
- Tétano e difteria (toxoides), Tetanus and Diphtheria Toxoids
- Coqueluche (Pertussis)
- Haemophilus influenzae tipo B
- Hepatite B (Hepatitis B)
- Quaisquer outras doenças preveníveis por vacina recomendadas pelo ACIP
Tem um cartão de vacinação do Brasil ou de outro país?
Algumas clínicas aceitam cartões de vacinação estrangeiros, desde que estejam traduzidos e possam ser validados. Se você tiver um cartão de vacinação do Brasil ou de outro país, envie uma cópia clara para mim. Eu posso traduzi-lo e verificar com a clínica se ela o aceita.
Caso a clínica não aceite o cartão estrangeiro, ela poderá fazer um exame de sangue (titers) para verificar se o seu organismo já possui os anticorpos necessários contra cada vacina exigida. Isso pode evitar que você tome vacinas desnecessárias e reduzir o custo final.
Quando uma vacina pode ser dispensada (“not medically appropriate”)
O USCIS concede dispensa automática (blanket waiver) quando o Civil Surgeon indica no Form I-693 que a vacina não é medicamente apropriada. Não é necessário pedido separado de waiver nestes casos:
- Não apropriada para a idade, vacina não exigida com base na idade do aplicante na data do exame.
- Contraindicação médica, risco à saúde se a vacina for administrada (ex.: reação alérgica grave anterior ou gravidez).
- Intervalo insuficiente, vacinas em série que não podem ser completadas a tempo do exame.
- Fora da temporada da gripe, a vacina da influenza só é exigida entre 1º de outubro e 31 de março.
Gestantes e pessoas imunocomprometidas (ex.: HIV/AIDS) costumam ter vacinas marcadas como contraindicadas, e não precisarão tomá-las depois, mesmo que a condição mude até a adjudicação.
Atualizações recentes importantes
- COVID-19: a partir de 20 de janeiro de 2025, o USCIS deixou de exigir a vacina contra COVID-19 para fins imigratórios. Em 11 de março de 2025, o CDC removeu oficialmente a COVID-19 da lista de vacinas obrigatórias.
- HPV e Zoster: não são mais exigidas desde 14 de dezembro de 2009, ignore qualquer anotação dessas vacinas no Form I-693.
- Escassez nacional: em caso de falta nacional de alguma vacina declarada pelo CDC, o USCIS concede waiver automático.
Envio Postal da Petição
O custo de envio fica em torno de $50, dependendo do peso da petição e do destino do Lockbox do USCIS. Toda petição preparada pela AB Immigration Services é enviada por Certified Mail with Return Receipt (correio certificado com aviso de recebimento).
Por que Certified Mail é mais seguro?
- Rastreamento completo, o pacote é monitorado do envio até a entrega.
- Assinatura obrigatória, alguém do USCIS precisa assinar confirmando o recebimento, atestando que o pacote foi entregue.
- Comprovante oficial dos Correios (USPS), serve como prova legal de envio e recebimento em caso de qualquer disputa ou extravio.
- Maior proteção contra perdas, é o método mais confiável aceito pelo USCIS.
Após o envio, compartilharemos o número de rastreamento e o recibo com você. O acompanhamento ativo da entrega é uma responsabilidade compartilhada, nós também monitoramos, mas pedimos que o cliente confirme o recebimento pelo USCIS.
Avaliação Psicológica de Imigração
Para casos de VAWA, Visto U, asilo, cancelamento de remoção e outras petições humanitárias, uma avaliação psicológica detalhada fortalece muito o pedido, comprova o abuso físico ou mental substancial e mostra ao oficial do USCIS o impacto emocional do que você viveu. Trabalho com uma terapeuta licenciada especialista em imigração, que atende em inglês e espanhol (com tradução para português quando necessário).
Yesenia Delisangeles, Terapeuta Licenciada
Taxa cobrada diretamente pela terapeuta, não faz parte dos honorários da AB Immigration Services. Confirme o valor atualizado antes de agendar. Sessões podem ser online ou presenciais.
Quanto vai custar o seu processo?
Escolha o processo que você quer fazer e veja uma estimativa completa: taxas USCIS + honorários da AB Immigration Services + despesas de terceiros (correio, exame médico, vacinas, avaliação psicológica, fotos de passaporte). Todos os valores são estimativas, o valor final é confirmado por escrito na proposta.
Cada pessoa paga suas próprias taxas de USCIS, exame médico e vacinas.
Uma aplicação por pessoa (não por família). A primeira solicitação é a mais cara.
Estimativa do seu processo
Estimativa baseada nos valores atuais do USCIS e de parceiros. A proposta oficial é enviada por escrito após a consulta inicial, com plano de pagamento parcelado disponível.
Outros itens que você precisa providenciar
- Fotos de passaporte, padrão americano 2×2 polegadas, fundo branco (~$15 por conjunto de 2 fotos na Walgreens/CVS).
- Cópia colorida do passaporte, página com foto e todas as páginas com carimbos.
- Certidões oficiais, nascimento, casamento, divórcio (traduzidas se estiverem em outro idioma).
- Traduções profissionais, qualquer documento em português/espanhol precisa vir com tradução profissional, apropriada e aceita pelo USCIS e por tribunais de imigração (podemos providenciar).
- Comprovantes financeiros, impostos (IRS transcripts), W-2, contracheques do sponsor (I-864).
- Antecedentes criminais, se aplicável, certidões de polícia e disposições judiciais.
Tempos de Processamento, Calculadora I-864 e Questionários
Visa Bulletin
Entenda as datas de prioridade, as categorias familiares e de trabalho e quando o próximo passo pode ser enviado.
Poverty Guidelines Calculator (I-864)
Calcule a renda mínima estimada conforme o tamanho da residência e as diretrizes de pobreza.
Custos Adicionais
Veja exame médico, vacinas, correio e despesas separadas das taxas governamentais e dos honorários.
Avaliação Psicológica de Imigração
Informações sobre avaliações psicológicas em casos de imigração humanitária.
Tempos de Processamento USCIS
Consulte os prazos médios do USCIS para cada formulário diretamente no portal oficial.
Precisa de ajuda para preparar um destes formulários? A AB Immigration Services está aqui para tornar todo o processo mais simples e organizado. Auxiliamos na preparação de formulários USCIS, organização e revisão de documentos de apoio, traduções profissionais (apropriadas e aceitas pelo USCIS e por tribunais de imigração), montagem completa da petição e logística de envio por correio certificado.
Cada caso é tratado com atenção individual: confirmamos prazos, conferimos as taxas vigentes do USCIS, validamos endereços de envio e mantemos você informado(a) em cada etapa, do primeiro formulário ao recibo do USCIS. Se você tem dúvidas sobre qual processo se aplica ao seu caso ou sobre o melhor caminho a seguir, agende uma consulta, analisamos sua situação e explicamos as opções com clareza.