Voltar
AB Immigration Services
AB IMMIGRATION SERVICES

QUESTIONÁRIO – I-130 PROCESSO CONSULAR

Petição Familiar com Processamento no Consulado

Este questionário é usado para preparar o Formulário I-130 quando o beneficiário está FORA dos Estados Unidos e receberá o visto de imigrante através de PROCESSAMENTO CONSULAR (DS-260 no NVC + entrevista no Consulado dos EUA no país do beneficiário). Este questionário também se aplica quando o beneficiário está nos EUA, mas entrou sem inspeção (EWI) — neste caso, o processo é mais delicado e geralmente exige waiver I-601A antes de sair do país.

IMPORTANTE:

📸 FOTOS: 2 fotos 2x2 estilo passaporte (fundo branco, tiradas nos últimos 30 dias) para levar à entrevista consular. O I-130 em si não exige fotos, mas o NVC/Consulado exige na fase do DS-260 e no dia da entrevista. Responda com TOTAL HONESTIDADE. Informações incorretas, omitidas ou contraditórias podem comprometer o processo imigratório do beneficiário. Use os nomes legais exatamente como aparecem nos documentos. Datas: MM/DD/AAAA. Se não souber, escreva "Unknown" em vez de deixar em branco. Para atualizações de taxas, tabelas de renda do sponsor e links oficiais, consulte a seção "Recursos & Taxas USCIS" na página inicial do site.

COMO ENVIAR:

Você pode preencher este formulário diretamente pelo meu site, ou baixar o PDF, editá-lo no seu computador e me enviar de volta por e-mail: ana@abimmigration.org.

FALECIMENTO DE FAMILIAR:

Se o(a) seu(sua) cônjuge ou algum(a) filho(a) faleceu, por favor me avise (ana@abimmigration.org) e escreva na seção correspondente do formulário o nome, a data de nascimento e a data do falecimento, marcando "FALECIDO(A)" ao lado do nome.

Conteúdo:
  • Para quem é este questionário
  • I-130 Consular vs. I-130 + Ajuste de Status
  • Atenção: Entrada sem inspeção (EWI) e waiver I-601A
  • Questionário I-601A — Waiver Provisório de Presença Ilegal
  • Taxas do Processo (USCIS + NVC + Consulado)
  • Questionário DS-260 — Formulário Consular Online
  • Sponsor Financeiro — I-864 Affidavit of Support
  • Etapas do Processamento Consular
  • Checklist de Documentos — Bona Fide Marriage
  • Checklist de Documentos Civis do Beneficiário
  • Preparação para Entrevista Consular
  • Links Úteis Oficiais
  • Avisos Importantes
  • Questionário I-130 completo (Peticionário + Beneficiário)
Página 1
AB Immigration Services
AB IMMIGRATION SERVICES

I-130 – PROCESSAMENTO CONSULAR

DS-260 no NVC + Entrevista no Consulado dos EUA

PARA QUEM É ESTE QUESTIONÁRIO

Este questionário é usado para preparar o Formulário I-130 quando o beneficiário está FORA dos Estados Unidos e receberá o visto de imigrante através de PROCESSAMENTO CONSULAR (DS-260 no NVC + entrevista no Consulado dos EUA no país do beneficiário).

Este questionário também se aplica se:

O beneficiário está atualmente nos EUA, mas entrou sem inspeção (EWI — Entered Without Inspection). Nestes casos, ajustar status dentro dos EUA não é permitido na maioria das situações; o caminho é o processo consular, geralmente acompanhado do waiver I-601A para perdão da presença ilegal antes de sair do país.

O beneficiário está fora dos EUA e você escolheu fazer o processo por via consular. O I-130 será aprovado pelo USCIS, depois o caso vai para o NVC (National Visa Center) e, por fim, para o Consulado dos EUA no país do beneficiário.

I-130 CONSULAR vs. I-130 + AJUSTE DE STATUS (I-485)

O I-130 é apenas a PETIÇÃO que reconhece o vínculo familiar. O caminho até o Green Card muda completamente dependendo de onde o beneficiário está e como entrou nos EUA.

Diferença essencial

I-130 + I-485 (Ajuste de Status) O beneficiário está DENTRO dos EUA, entrou legalmente (com visto ou parole) e ajusta o status sem sair. Processo mais curto, com autorização de trabalho (EAD) e Advance Parole enquanto espera. Resolvido inteiramente com o USCIS.

I-130 + Processo Consular (este questionário) O beneficiário está FORA dos EUA (ou terá que SAIR dos EUA para entrevista no Consulado). Envolve USCIS + NVC + Consulado. É mais longo, tem mais taxas, exige entrevista no país do beneficiário e, em casos EWI, exige waiver I-601A aprovado antes da saída para evitar o bar de 3 ou 10 anos.

ATENÇÃO — ENTRADA SEM INSPEÇÃO (EWI)

Se o beneficiário está atualmente nos EUA, mas entrou sem inspeção (EWI — atravessou a fronteira, entrou sem passar pelo controle de imigração), o processo consular é MUITO MAIS DELICADO. Ele não pode ajustar status dentro dos EUA na maioria dos casos. Para receber o Green Card, precisa sair dos EUA e voltar com visto de imigrante — e é essa saída que dispara a punição migratória.

A regra dos 3 e 10 anos (Unlawful Presence Bar)

Mais de 180 dias e menos de 1 ano de presença ilegal + saída = BLOQUEIO de retorno por 3 ANOS.

1 ano ou mais de presença ilegal + saída = BLOQUEIO de retorno por 10 ANOS.

A punição só é ativada quando o beneficiário SAI. Por isso, o waiver I-601A deve ser aprovado ANTES de sair para a entrevista consular.

A solução: I-601A (Provisional Unlawful Presence Waiver)

Waiver provisório aprovado nos EUA, antes do beneficiário sair. Sem ele, o processo consular vira um risco muito alto.

Quem se qualifica Beneficiário de I-130 aprovado, com Qualifying Relative cidadão americano ou LPR (cônjuge ou pai/mãe). Filhos NÃO contam como Qualifying Relative.

O que precisa provar EXTREME HARDSHIP — dificuldade extrema para o Qualifying Relative se o beneficiário ficar 10 anos fora. Deve ser documentado com laudos, cartas, comprovantes financeiros, avaliações psicológicas, etc.

Prazo típico 12–18 meses de análise no USCIS. Só depois da aprovação do I-601A agendamos a entrevista consular.

Custo adicional US$ 795 taxa USCIS do I-601A + honorários paralegais (contrato separado, mais alto devido à complexidade do dossier de hardship).

ATENÇÃO CRÍTICA: NÃO saia dos EUA e NÃO agende a entrevista consular ANTES de ter o I-601A APROVADO em mãos. Sair sem waiver ativado = bar de 3 ou 10 anos. Se já saiu dos EUA depois de ter ficado ilegal, avise ANTES de qualquer ação — pode ser necessário I-601 (não “A”).
O beneficiário já esteve nos EUA em situação irregular (sem visto, com visto vencido, ou entrada EWI)?
O beneficiário já saiu dos EUA depois de ficar mais de 180 dias em situação irregular?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
AB Immigration Services
AB IMMIGRATION SERVICES

FORMULÁRIO I-601A

Application for Provisional Unlawful Presence Waiver

WAIVER PROVISÓRIO DE PRESENÇA ILEGAL (I-601A)

O I-601A é o pedido de PERDÃO PROVISÓRIO da presença ilegal. Ele é feito DEPOIS que o I-130 é aprovado pelo USCIS, mas ANTES do beneficiário sair dos EUA para a entrevista consular no país de origem. O objetivo é pedir antecipadamente ao USCIS que perdoe o tempo de presença ilegal, para que a saída dos EUA não dispare o bloqueio de 3 ou 10 anos.

EtapaQuando aconteceDetalhe importante
Nem todo caso exige I-601A. Preencha esta seção apenas se o beneficiário está nos EUA em situação irregular (EWI ou overstay) e precisará sair do país para entrevista consular. Histórico criminal, deportação anterior ou saída prévia dos EUA podem exigir o I-601 (não o "A") ou outra estratégia.
INFORMAÇÕES BÁSICAS DO REQUERENTE
Endereço físico é igual ao de correspondência?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
ENTRADAS NOS EUA
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) para todas as datas, padrão aceito nos Estados Unidos.
Local/PortoEstadoDeAtéStatus na entrada
HISTÓRICO MIGRATÓRIO E CRIMINAL

Responda com total honestidade. Qualquer "Sim" abaixo pode afetar a elegibilidade para o I-601A e deve ser explicado detalhadamente, com documentos quando possível.

Processo de remoção/deportação em andamento sem decisão final?
Ordem final de remoção/deportação?
Saída voluntária em vigor concedida por juiz de imigração?
Já deu informação falsa a funcionário do governo americano?
Já foi preso, citado ou detido (exceto trânsito)?
Já foi acusado ou condenado por crime?
Envolvimento com drogas, prostituição, contrabando ou grupos armados?
INFORMAÇÕES BIOGRÁFICAS
OBS. — RAÇA E ETNIA nos EUA são classificadas de forma diferente do Brasil. "White" inclui pessoas de pele clara; "Black or African American" é para pele negra. "Hispanic/Latino" inclui o Brasil, mesmo falando português. Marque o que você testemunha ser.
cm(conversão automática para o padrão dos EUA)
kg(conversão automática para o padrão dos EUA)
BASE DO PROCESSO DE IMIGRAÇÃO
QUALIFYING RELATIVE

Só cônjuge ou pai/mãe cidadão americano ou LPR pode ser Qualifying Relative. Filhos não qualificam. Este parente sofrerá "extreme hardship" se você for recusado nos EUA.

Há mais de um Qualifying Relative?
DECLARAÇÃO DE EXTREME HARDSHIP

A aprovação do I-601A é discrecionária. O USCIS precisa ver dificuldade extrema específica, documentada e convincente para o Qualifying Relative. Não basta dizer que será difícil.

Pontos a cobrir na declaração
CONTATO, CERTIFICAÇÃO E ASSINATURA
Lê e entende inglês para assinar por si?
Alguém preparou este formulário para você?
O requerente deve assinar o I-601A nos EUA, em pena de perjúrio, confirmando que todas as informações são verdadeiras. O USCIS pode convocar para biometria (fotos e digitais).
INTÉRPRETE (se necessário)
PREPARADOR (se diferente do requerente)
INFORMAÇÕES ADICIONAIS

DOCUMENTOS DE APOIO AO I-601A

Anexos necessários

TAXAS DO PROCESSO — RESUMO DETALHADO

O processamento consular envolve TRÊS agências: USCIS (I-130), NVC (taxas DS-260 e I-864) e o Consulado dos EUA (exame médico, fotos e entrevista). Os valores abaixo refletem a tabela em vigor em 2026 e podem mudar. Confirme sempre no site oficial antes de pagar. Para uma tabela atualizada de todas as taxas USCIS e custos adicionais, consulte a seção “Recursos & Taxas USCIS” na página inicial do nosso site.

1) USCIS — Petição I-130

Paga pelo peticionário no envio da petição.

I-130 US$ 675 (online ou correio).

Biometria O peticionário não paga biometria; o beneficiário paga apenas exame médico/fotos no Consulado.

2) NVC — National Visa Center (pago online no CEAC)

Após aprovação do I-130, o caso vai ao NVC. Duas taxas são cobradas antes do envio dos documentos:

IV Application Processing Fee (DS-260) US$ 325 por beneficiário/derivado.

Affidavit of Support Fee (I-864) US$ 120 por família (uma vez, não por pessoa).

Total NVC típico (casal) US$ 325 + US$ 120 = US$ 445.

Onde pagar https://ceac.state.gov/IV — login com Case Number e Invoice ID do NVC.

3) Consulado / Exame Médico

Pagas pelo beneficiário no país da entrevista:

Exame Médico (panel physician) No Brasil, aproximadamente US$ 350–US$ 500 por adulto (vacinas podem custar à parte).

Fotos 2x2 US$ 10–US$ 20 (2 fotos estilo passaporte americano).

Traduções Certidões brasileiras geralmente são aceitas em português; outros idiomas exigem tradução certificada.

USCIS Immigrant Fee US$ 235 — paga online DEPOIS da aprovação do visto, ANTES de viajar aos EUA. Sem isso, o Green Card físico não é emitido.

RESUMO TOTAL ESTIMADO (1 cônjuge, sem filhos)

USCIS I-130: US$ 675

NVC (DS-260 + I-864): US$ 445

Exame Médico: ≈ US$ 400

USCIS Immigrant Fee: US$ 235

TOTAL aproximado das taxas do governo: US$ 1.755 (fora honorários paralegais, traduções, passagem e hospedagem)

Valores oficiais sujeitos a reajuste. Não incluem honorários da AB Immigration Services nem despesas pessoais do beneficiário.

SPONSOR FINANCEIRO — I-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT

O processo consular EXIGE um sponsor financeiro. É o peticionário (ou um joint sponsor) que assina o I-864 (Affidavit of Support), se comprometendo legalmente a sustentar o beneficiário nos EUA. Essa obrigação continua até o beneficiário virar cidadão ou trabalhar legalmente por 40 quarters (~10 anos). O formulário, as regras de renda e a documentação necessária estão detalhados na seção “Recursos & Taxas USCIS” da página inicial do site.

O sponsor precisa comprovar

Renda mínima (125% do Poverty Guideline) Casal sem filhos (household de 2): ~US$ 25.550/ano em 2026. Household de 3: ~US$ 32.150. Household de 4: ~US$ 38.750. Confira o valor atualizado no I-864P do USCIS.

3 últimos Impostos de Renda federais (transcripts do IRS são o padrão).

6 últimos contracheques (pay stubs).

Carta do empregador confirmando cargo, salário e data de contratação.

Comprovante de status: passaporte americano, certidão de naturalização OU Green Card.

Se a renda for insuficiente Será necessário JOINT SPONSOR (cidadão ou LPR, 18+, residente nos EUA, com renda suficiente para cobrir o próprio household + o do beneficiário).

Assets (bens) Se a renda ficar abaixo do mínimo, é possível somar bens líquidos (poupança, ações, imóvel além da residência principal). Casamento com cidadão: 3× o déficit; outras categorias: 5×.

COMECE JÁ a preparar o dossier do sponsor. Peça os transcripts do IRS (IRS.gov > Get Transcript), organize os pay stubs e converse com um possível joint sponsor ANTES do NVC solicitar. Documentação incompleta na fase do NVC é a principal causa de atraso.

ETAPAS DO PROCESSAMENTO CONSULAR

Passo a passo

1. Preparação Preenchimento deste questionário + coleta dos documentos civis e provas de boa-fé do casamento.

2. Envio do I-130 USCIS recebe a petição. Prazo médio de aprovação: 8–14 meses.

3. NVC Caso transferido ao NVC. Beneficiário paga as taxas do DS-260 e I-864 e envia documentos civis online pelo CEAC.

4. DS-260 Formulário online de solicitação de visto de imigrante, preenchido pelo beneficiário (e por cada derivado).

5. Documentarily Qualified NVC revisa e, quando aprovado, agenda a entrevista no Consulado dos EUA no país do beneficiário.

6. Exame Médico Beneficiário faz exame com médico credenciado (panel physician) antes da entrevista.

7. Entrevista Consular Beneficiário comparece pessoalmente ao Consulado. O visto é geralmente aprovado no mesmo dia (ou entra em administrative processing).

8. Chegada aos EUA Beneficiário entra com o visto de imigrante. CBP carimba o Green Card temporário (I-551) válido por 1 ano. O Green Card físico chega pelo correio após pagar a USCIS Immigrant Fee de US$ 235.

AB Immigration Services
AB IMMIGRATION SERVICES

FORMULÁRIO DS-260

Immigrant Visa and Alien Registration Application

QUESTIONÁRIO DS-260 — FORMULÁRIO CONSULAR ONLINE

O DS-260 é preenchido DEPOIS que o USCIS aprova o I-130 e o caso é transferido para o NVC (National Visa Center). O NVC envia um Case Number e um Invoice ID por e-mail; com esses dados, o beneficiário (e cada derivado com 14 anos ou mais) faz login no CEAC (https://ceac.state.gov/IV), paga a taxa de US$ 325 do IV Application Fee e preenche o DS-260 online. O sistema salva o rascunho — não é preciso terminar tudo de uma vez. Este questionário reproduz, em português, as perguntas do formulário oficial para que o beneficiário organize as respostas ANTES de sentar no computador.

Quando preencher

1. Depois da aprovação do I-130 (I-797 Notice of Approval).

2. Depois de o NVC enviar o Welcome Letter com Case Number e Invoice ID.

3. Depois de pagar a taxa IV Fee (US$ 325) no CEAC.

4. Antes de enviar os documentos civis para o NVC — o DS-260 é o formulário principal do pacote consular.

IMPORTANTE: o CEAC não permite usar o botão "Voltar" do navegador — as respostas se perdem. Preencha este questionário em papel primeiro; depois transcreva para o site oficial. Cada beneficiário e cada derivado (14+) tem SEU próprio DS-260. Crianças com menos de 14 anos são incluídas no pedido do genitor.
IDENTIFICAÇÃO DO CASO NO CEAC
INFORMAÇÕES PESSOAIS 1
Já usou outros nomes (solteira, religioso, apelido legal, alias)?
Já foi conhecido(a) por um telecódigo de nome?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
INFORMAÇÕES PESSOAIS 2
Possui outras nacionalidades além da atual?
É residente permanente de país diferente da sua nacionalidade?
ENDEREÇO E TELEFONE
Morou em outro endereço nos últimos 5 anos?
Já usou outros endereços de e-mail nos últimos 5 anos?
REDES SOCIAIS (obrigatório — últimos 5 anos)

O DS-260 exige declarar TODAS as redes sociais usadas nos últimos 5 anos. Omitir é motivo de negação por misrepresentation. Liste plataforma + username (não a senha).

Lembrete: utilize o formato mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) para todas as datas, padrão aceito nos Estados Unidos.
PlataformaNome de usuário (@handle)
ENDEREÇO DE CORRESPONDÊNCIA E ENDEREÇO NOS EUA
Endereço de correspondência é o mesmo do atual?
Endereço nos EUA é o mesmo onde o beneficiário vai morar?
INFORMAÇÕES FAMILIARES — PAIS
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Pai está nos EUA?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Mãe está nos EUA?
Tem irmãos nos EUA?
INFORMAÇÕES FAMILIARES — CÔNJUGE (Peticionário do I-130)
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
CÔNJUGES ANTERIORES
Já foi casado(a) antes?
Lembrete: utilize o formato mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) para todas as datas, padrão aceito nos Estados Unidos.
Nome do ex-cônjugeData casamentoData términoMotivo (divórcio/óbito/anulação)
FILHOS
Tem filhos (biológicos, adotivos ou enteados)?
Lembrete: utilize o formato mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) para todas as datas, padrão aceito nos Estados Unidos.
Nome completoData de nascimentoPaís de nascimentoVai imigrar junto? (S/N)
VIAGENS ANTERIORES AOS EUA
Já esteve nos EUA?
Lembrete: utilize o formato mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) para todas as datas, padrão aceito nos Estados Unidos.
Data de entradaDuração da estadiaStatus/visto
Já teve carteira de motorista americana?
Já teve visto americano (imigrante ou não-imigrante)?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Já teve visto americano negado ou cancelado?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Já pediu petição de imigrante antes deste caso?
EDUCAÇÃO E TRABALHO ATUAL
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
EMPREGOS ANTERIORES (últimos 5 anos)
Lembrete: utilize o formato mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) para todas as datas, padrão aceito nos Estados Unidos.
EmpregadorCargoDe (MM/AAAA)Até (MM/AAAA)País
EDUCAÇÃO (ensino médio em diante)
Lembrete: utilize o formato mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) para todas as datas, padrão aceito nos Estados Unidos.
InstituiçãoCurso/nívelDe (MM/AAAA)Até (MM/AAAA)País
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Viajou para outros países nos últimos 5 anos?
Pertence a alguma organização profissional, social, humanitária, política?
Tem habilidades ou treinamento em armas, explosivos, energia nuclear, biológica ou química?
Serviu em força militar de qualquer país?
Já pertenceu, foi treinado por ou serviu em unidade paramilitar, grupo guerrilheiro, grupo insurgente ou organização violenta?
SEGURANÇA E ANTECEDENTES (Perguntas de Admissibilidade)

O DS-260 termina com uma lista longa de perguntas Sim/Não sobre saúde, criminal, imigração e segurança. Responder "Sim" a QUALQUER pergunta NÃO significa automaticamente que o visto será negado — mas EXIGE explicação completa. Nunca esconda. O oficial consular tem acesso a Interpol, FBI e bancos de dados internacionais.

Tem alguma doença transmissível de importância para saúde pública (tuberculosis, etc.)?
Tem ou já teve transtorno mental ou físico associado a comportamento perigoso?
É ou já foi dependente/usuário de drogas?
Já foi preso, condenado ou detido por qualquer crime (mesmo pequeno) em qualquer país?
Já se envolveu com tráfico de drogas, prostituição, tráfico de pessoas, lavagem de dinheiro?
Já se envolveu com terrorismo, espionagem, sabotagem, genocídio, tortura?
Já buscou obter visto americano por fraude ou misrepresentation?
Já foi removido/deportado dos EUA?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Já ficou nos EUA além do prazo autorizado (overstay)?
Entrou nos EUA sem inspeção (EWI)?
Já teve custódia de criança fora dos EUA violando ordem judicial americana?
Deve child support ou tax nos EUA?
Renunciou à cidadania americana para evitar impostos?
Depois de submeter o DS-260

1. Confirmation Page Imprima a página de confirmação com o barcode — o Consulado exige no dia da entrevista.

2. Enviar documentos civis Faça upload dos documentos civis no CEAC (certidões, antecedentes, I-864, etc.).

3. NVC review O NVC revisa. Se estiver tudo certo, o caso vira Documentarily Qualified e vai para a fila da entrevista.

4. Interview scheduled O NVC envia o Appointment Letter com data, hora e local da entrevista consular.

O DS-260 pode ser editado (Unlock Request via NVC) ANTES da entrevista, mas cada unlock atrasa o caso. Revise TUDO com calma antes de clicar em Submit. Uma vez submetido, mudanças exigem justificativa e novo review.
CHECKLIST — EVIDÊNCIA DE CASAMENTO DE BOA-FÉ (BONA FIDE MARRIAGE)
CHECKLIST — DOCUMENTOS CIVIS (NVC / CONSULADO)

PREPARAÇÃO PARA A ENTREVISTA CONSULAR

A entrevista consular é o momento mais importante. O oficial consular verifica se o casamento é genuíno e se o beneficiário é admissível. Chegue 30 minutos antes, vestido formalmente, com todos os documentos originais organizados por categoria. Responda apenas o que for perguntado e diga a verdade sempre.

Perguntas frequentes na entrevista

Como vocês se conheceram? (data, local, circunstância)

Quando começaram a namorar? Quando ficaram noivos? Quando casaram?

Onde e quando foi o casamento? Quem esteve presente?

Como é a rotina de vocês? Onde moram? Quem faz o quê em casa?

Qual o trabalho do seu cônjuge? Quanto ele/ela ganha?

Quais são os planos de vocês nos EUA? Onde vão morar?

Você tem filhos? Ele/ela tem filhos de relacionamento anterior?

O Consulado exige documentos originais + cópias simples. Se for colocado em Administrative Processing (221g), avise IMEDIATAMENTE para que possamos responder no prazo.

LINKS ÚTEIS OFICIAIS

Onde pagar e acompanhar o processo

CEAC — pagamento NVC e DS-260 https://ceac.state.gov/IV — login com Case Number e Invoice ID do NVC.

USCIS Immigrant Fee (US$ 235, após aprovação do visto) https://www.uscis.gov/file-online/uscis-immigrant-fee

Tabela de renda mínima do Sponsor (I-864P) https://www.uscis.gov/i-864p

Panel Physicians (exame médico) — lista oficial por país https://travel.state.gov > Immigrate > Immigrant Visa Process > Interview > Medical Examination

Acompanhar caso USCIS (I-130 / I-601A) https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do — com o Receipt Number.

Acompanhar caso NVC https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx

Consulado dos EUA no Brasil https://br.usembassy.gov

AVISOS IMPORTANTES

1) Este questionário NÃO substitui aconselhamento jurídico individualizado. A AB Immigration Services é escritório de paralegal — não somos advogados. Casos com histórico criminal, ordem de deportação, entrada EWI, saída prévia com bar ativado ou pedidos de asilo anteriores devem ser revisados por advogado de imigração antes de qualquer arquivamento.
2) As taxas do governo (USCIS, NVC, Consulado, Immigrant Fee) são reajustadas periodicamente. Os valores refletem a tabela de 2026 e podem mudar sem aviso. Sempre confirme no site oficial antes de pagar.
3) TIMING: o processo consular leva, em média, 18–36 meses do envio do I-130 até a entrada do beneficiário nos EUA. Com I-601A no meio, some mais 12–18 meses. Planeje-se financeiramente e emocionalmente — não é rápido, mas quando bem feito, é definitivo.
AB Immigration Services
AB IMMIGRATION SERVICES

QUESTIONÁRIO – FORMULÁRIO I-130

Petição para Familiar Estrangeiro

IMPORTANTE:

Preenchido pelo PETICIONÁRIO (cidadão americano ou residente permanente legal).

ANTES DE COMEÇAR

A petição I-130 envolve duas pessoas com papéis distintos. Leia esta seção antes de responder — ela esclarece quem é o sujeito de cada pergunta.

PETICIONÁRIO — é você, o(a) cidadão(ã) americano(a) ou residente permanente legal que está apresentando a petição em favor de um familiar.

BENEFICIÁRIO — é o(a) familiar estrangeiro(a) para quem você está pedindo (cônjuge, filho(a), pai/mãe ou irmão(ã)).

Instruções importantes

Use os nomes legais exatamente como aparecem nos documentos.

Datas no formato AMERICANO MM/DD/AAAA (mês/dia/ano) — este é o formato exigido pelo USCIS. Use MM/AAAA quando indicado.

Se precisar de mais espaço, anexe uma folha separada.

Se não souber uma resposta, escreva "Unknown" em vez de deixar em branco.

SEÇÃO 1 — INFORMAÇÕES DO CASO

Será necessário intérprete?

SEÇÃO 2 — INFORMAÇÕES DO PETICIONÁRIO

Número de 9 dígitos. Pode ser encontrado na sua permissão de trabalho (onde diz "USCIS#") ou no aviso de recebimento (Receipt Notice).
Tem seu nome no topo e aparece como a letra "A" seguida de 9 dígitos.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Endereço para Correspondência
Seu endereço físico é diferente do endereço para correspondência?
Endereço Físico (se diferente)

SEÇÃO 3 — HISTÓRICO DE ENDEREÇOS DO PETICIONÁRIO (ÚLTIMOS 5 ANOS)

Endereço 1
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Endereço 2
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Endereço 3
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

SEÇÃO 4 — HISTÓRICO DE EMPREGO DO PETICIONÁRIO (ÚLTIMOS 5 ANOS)

Emprego Atual
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Emprego Anterior 1
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Emprego Anterior 2
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

SEÇÃO 5 — STATUS IMIGRATÓRIO DO PETICIONÁRIO

Se cidadão americano
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Se residente permanente
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Você obteve residência através de casamento?

SEÇÃO 6 — HISTÓRICO CONJUGAL DO PETICIONÁRIO

Casamento Atual
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

Casamentos Anteriores do Peticionário (preencher conforme aplicável):

Casamento Anterior 1
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Casamento Anterior 2
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

SEÇÃO 7 — PAIS DO PETICIONÁRIO

Pai
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Mãe
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

▬▬▬ INFORMAÇÕES DO BENEFICIÁRIO ▬▬▬

As próximas seções tratam exclusivamente do BENEFICIÁRIO (o familiar estrangeiro em favor de quem a petição está sendo apresentada).

SEÇÃO 8 — INFORMAÇÕES PESSOAIS DO BENEFICIÁRIO

Número de 9 dígitos. Pode ser encontrado na sua permissão de trabalho (onde diz "USCIS#") ou no aviso de recebimento (Receipt Notice).
Tem seu nome no topo e aparece como a letra "A" seguida de 9 dígitos.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

SEÇÃO 9 — HISTÓRICO DE ENDEREÇOS DO BENEFICIÁRIO

O USCIS pode solicitar endereços anteriores. Preencha o endereço atual e os endereços anteriores (até 5 anos).

Endereço Atual
Endereço Anterior 1
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Endereço Anterior 2
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

SEÇÃO 10 — HISTÓRICO IMIGRATÓRIO DO BENEFICIÁRIO

O beneficiário JÁ entrou nos Estados Unidos alguma vez?

Se sim, preencha as informações abaixo:

Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
A inspeção foi feita pelo CBP?
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Alguém JÁ apresentou uma petição imigratória em favor do beneficiário anteriormente?

SEÇÃO 11 — FAMÍLIA DO BENEFICIÁRIO

Cônjuge Atual do Beneficiário
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

Casamentos Anteriores do Beneficiário (preencher conforme aplicável):

Casamento Anterior 1
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Casamento Anterior 2
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Filhos do Beneficiário (todos)
Filho 1
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Filho 2
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Filho 3
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Filho 4
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

SEÇÃO 12 — PAIS DO BENEFICIÁRIO

Pai
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Mãe
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

EVIDÊNCIA DE RELACIONAMENTO (CASAMENTO)

Preencha esta seção se a petição for para cônjuge. Estas informações são a base da cover letter e da prova de boa-fé do casamento.

Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.
Vivem juntos atualmente?
Têm filhos em comum?

HISTÓRICO CRIMINAL

Responda para AMBOS — peticionário e beneficiário. Inclua qualquer prisão, citação, multa ou comparecimento ao tribunal, mesmo que o caso tenha sido arquivado ou expungido.

Histórico Criminal — Peticionário
Histórico Criminal — Beneficiário

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

CHECKLIST DE DOCUMENTOS

CERTIFICAÇÃO DO CLIENTE

Eu certifico que as informações fornecidas neste questionário são verdadeiras e completas, segundo o melhor do meu conhecimento. Compreendo que fornecer informações falsas ou incompletas pode atrasar ou prejudicar negativamente o meu processo imigratório.

Lembrete: utilize o formato AMERICANO mês/dia/ano (MM/DD/AAAA) — padrão exigido pelo USCIS.

Obrigada por preencher este questionário!

Após o envio, vou revisar todas as informações com você — online ou em uma visita presencial — para confirmarmos que tudo está preenchido corretamente e atualizado.

Você verá uma tela de revisão antes do envio para conferir e editar cada seção.